Just for the sake of discussion I’d like to add that I find the checkbox being removed from the action is a plus.
For me it almost signifies moving on from a task… Aesthetically I also feel it brings more balance to the document.
In omnioutliner I like to hide the status checkboxes and have an extra column on the right for checkboxes - so perhaps it’s as much a matter of habit as anything?