Greetings! Interestingly, I was working on a script that creates new rows in OmniOutliner for each of the selected OmniFocus tasks. It can be found at the end of the URL.call() documentation: https://omni-automation.com/shared/url-call.html
What data did you want to transfer from the OmniFocus tasks to the OmniOutliner outline?