How can the data density be improved? [OmniFocus 2.3 added custom columns layout]

Continuing the discussion from How can the data density be improved?:

Fantastic idea. As seen, I rely on quite a lot on nested tasks – sometimes up to four layers. Data density definitely is of crucial important in my workflow.

And… uh, never mind about all the red.