The document data section allows for adding non-printing comments that apply to an entire document. Is there a way to add per-canvas comments? I’ve been experimenting with a notes layer, but it impacts the canvas size when exporting a PDF.
I’m exporting PDFs from OmniGraffle for use in MS Office documents, and auto-sizing of canvases has otherwise worked great.