Problems with capturing

I’m having problems capturing items. When I capture a web clipping, I get this message every time:

Error compiling handler script for <ScriptHandler:0x608000105bb0 com.omnigroup.OmniFocus.ScriptHandler.Safari NSBundle </Applications/> (not yet loaded)>: Expected “,” but found “text”.

When I click OK, it lets me save the web clip, but it’s an extra step I’d rather not have to do.

Also, capturing an email seems very clunky. I’ve tried shortcuts and the send-to-omnifocus steps, and nothing seems to be working well.

Finally, how do I capture an OmniOutliner outline to OmniFocus? I think I read that the sub-items in OmniOutliner will flow into OmniFocus as a project and action steps. Is that true? That would be great.