Agree with you. It should be easy to show to the folder name too in the view.
I had the same issue with Personal:Task and Work:Tasks. Solved it easily by changing to Personal:Personal Tasks and Work:Work Tasks.
Thank you for posting this. This is an important custom configuration that I hope is ported over from the previous version. I will be submitting a feature request to support at email@example.com. I would encourage you all to do the same.
I have the same issues. For example, I track many of my open source projects using the following structure:
Open Source Project 1
Open Source Project 2
When using a “Next Action” perspective that only shows available projects with next available task I see multiple tasks in the “Enhancements” sub-project but have no idea what the related parent project is (i.e. is it Open Source Project 1 or is it Open Source Project 2?).
This is confusing and not helpful at all. I’d consider this a major issue that needs immediate attention.