I really like the update, as well. The use of color is subtle and pleasing to the eye.
That said, I have a question about the sharing extension. When I add a task from Safari, why is the confirmation button labeled “Post” instead of “Save” (like it is in the Quick Entry box)? Is it just an OS X limitation? It’s not a big deal, but it feels odd to “Post” items to OmniFocus.