How do change the default so that when drawing a line, it has an arrowhead?
There’s not a way to set a default, however OmniGraffle will remember the last setting you used for that tool. There are also “favorites” stored for the selected tool, in the dropdown.