Focus in Window vs Full Application

It appears that clicking the focus button in a window will set that window and subsequently opened windows to have the same focus.

Is there any option (preference, default setting) that would disable this behavior and restrict focus to the window in which focus was enabled?