How to Create Repeating Task Monthly on Specific Day [added in OmniFocus 3]

Does anybody know if this feature was added?

Yep, this is a feature of OmniFocus 3 for Mac and iOS. When an item is set to repeat monthly you can customize with “Days in Month” (ie 1st and 15th) or “Days of Week” (ie first Tuesday).