How to get a reformatting script for OmniOutliner files?

Hello,

How would users suggest I get a script that can reformat OmniOutliner files based on the relationship between set columns and values that are matched with them, determined by the relationship in a separate reference file, such as a tab-indented text file or something similar?

Thank you for your assistance.

I think you’re going to have to give a more detailed example.