Mac to iPad compatibility

I have many documents created on my MacBook Pro using OmniOutliner 4.6. I am considering buying a new iPad. What do I need to do to be able to view and perhaps edit these older documents on the iPad?