Theming: text color / weight for focused action vs being edited; varieties of non-immediately actionables

Two questions when I try to make a theme close to my OF1 settings in terms of readability:

  1. When I double-click a regular actionable action, it becomes slightly bolder when it’s just unfocused. Anyone experienced why that happens? How can I fix that?

  2. Are there different types of “blocked” / “group action” / “future” action in terms of styling–eg actions which are not immediately available to be done? Anyone have their [color] names, and how what are conditions each of them is chosen?
    Update: Specifically I need to make “action groups” the same color as “available” actions (eg Black), while keeping status-based Blocked-context items in a a different color (eg Grey). How can I do that?