One of few frustrations I still have with OmniFocus is that I can’t apply custom format changes to any text anywhere I want. For items, I set one overall font in Settings/Appearance, and that’s it for the whole document. But if I create a Note attached to an Item, I can make one word italic, another word blue, etc.
I’d love to be able to do that to items anywhere in the outline. Is there a reason I can’t?